xe 搓 xe một sợi dây thừng bằng đay. 搓 一条麻绳儿。 纺 xe sợi ; kéo sợi ; quay...
ca 案; 案子; 案件; 案例。 场合。 班; 班儿 ca sáng 早班儿 班子 病例 讴; 唱; 唱歌 đơn ca. 独唱...
Câu ví dụ
女司机不说话，车速越来越快。 Cô tài xế không nói gì, nhưng chiếc xe ca càng lúc càng chạy nhanh hơn..
尽可能避免夜间行车。 Tìm việc lái xe ca đêm càng tốt
从比亚里茨和圣塞瓦斯蒂安来的大汽车不断地开到，停在广场周围。 Những chiếc xe ca lớn từ Biarritz và San Sebastian nối đuôi nhau vào thị trấn và đỗ quanh quảng trường.
在长达50多年里，梅尔文一直靠开卡车谋生，直到82岁高龄他才终于换了工作，当上一名银行守夜人。 Trong suốt 50 năm trời, ông Menvil sống bằng nghề lái xe ca, mãi đến khi 82 tuổi mới chuyển sang làm người gác đêm ở một ngân hàng.
革命发生之后，美国人来了很多，他们告诉泰尔多瑞斯科和其他持不同政见者，他们有钱想提供一些帮助。 Sau cuộc cách mạng, người Mỹ đến hàng xe ca đầy và họ nói với Teodoreso và những người chống đối là họ có tiền và muốn giúp.
我愿意使用汽车或者轮船旅行，这些只是物理机械，和灵性完全没有关系。 Tôi có thể dùng xe ca hay tàu thủy để đi lại, đây chỉ là những cơ chế thuần vật chất không có liên hệ gì với tâm linh hay tinh thần.
然而两个月以后我还是从贝德福德郡搭火车到伦敦，拖着行李箱挤出车站，搭上长途汽车，半路在剑桥跳下来。 Nhưng hai tháng sau đó, tôi vẫn đáp xe lửa từ quận Bedford lên London, ôm rương hành lý ra khỏi nhà ga, nhảy xe ca đường dài, và xuống giữa đường ở Cambridge.
我们乘坐大客车离开了马德里，车子走了一整夜，大客车使我们觉得舒适，其实这一切都使我们觉得舒心。 Chúng tôi rời Madrid bằng xe ca, và xe chạy suốt đêm ; chúng tôi thấy xe thật là dễ chịu, mà thật ra, cái gì bấy giờ đối với chúng tôi cũng dễ chịu hết.
不仅在走访西茶山区县之旅，而且其他工作之旅中，阮富仲同志同国会办公厅干部和记者们一起乘坐大巴车。 Không chỉ có chuyến đi đến huyện miền núi Tây Trà mà rất nhiều chuyến đi cơ sở khác, đồng chí Nguyễn Phú Trọng đã ngồi xe ca cùng với cán bộ Văn phòng Quốc hội và các nhà báo.
Điện thoại